Schnellzugriffe
Follow @HvGG_eduMeistgelesen
La fille et l’arbre - Ein französisches Theaterstück der Klasse 8b
- Text:
- Amro El Mesmoudi
- Fotos:
- Max Haubitz
Meltsje de Hoop
Roswitha Winter-Stein
- Letzte Änderung:
- 09.02.2012
- Verantwortliche/r:
- Roswitha Winter-Stein
La fille et l’arbre - Ein französisches Theaterstück der Klasse 8b
Wir, die Klasse 8b, sind die einzige „reine“ Französisch-Klasse unserer Stufe. Mit unserer Französisch- und Kunst-Lehrerin Muriel Hautefeuille planten wir, ein Theaterstück für die anderen Französisch-Klassen zu machen. Als Theaterstück wählten wir das bilinguale Stück „La fille et l’arbre“ von Nathalie Cellier.
Zusammen änderten wir hier und da die Szenen und teilten die Rollen auf.
Im Theaterstück geht es um ein junges Mädchen, das nicht verstehen will, warum Bäume gefällt werden müssen. Ein Baum ist ihr Freund geworden. Sie versucht mit allen Mitteln die Abholzung des Waldes zu verhindern, was ihr leider nicht gelingt. Schließlich entscheidet sie sich in den Wald zu ziehen… Da natürlich kein Zuschauer fließend Französisch kann, gibt es die Bühnenarbeiter, die während des Umbaus die Geschichte kurz erklären, „Die Sonne“, die übersetzt, was „Le soleil“ sagt, und „Der Mond“, er übersetzt „La Lune“.
Zusammen sammelten wir unsere Requisiten, die vom hübschen Kleid für die Lehrerin bis zur Rockfrisur für „Le soleil“ reichte. Am 16. Januar war es dann soweit –natürlich verlief die erste Aufführung nicht reibungslos. Doch unsere Abendaufführung für die Eltern verlief bestens!
Im Beifall der Zuschauer bedankten wir uns herzlich bei Frau Hautefeuille für ihre tolle Hilfe und dass sie mit uns ein Theaterstück auf die Beine gestellt hat!
Amro El Mesmoudi
