from memory, without thought of the meaning, in a mechanical way

Link to present incidents:
The rule of three (maths) was a shorthand version for a particular form of cross-multiplication often taught to the students by rote.